7 функций Google Переводчика, о которых вы не знали

Лишний раз подчеркивать о пользе переводчика не стоит. Однако большинство людей используют только стандартное окно для перевода в приложении Google Translate, игнорируя дополнительные функции и возможности, которые значительно облегчают жизнь туристу и интернет-пользователю. Редакция Информатор Tech подготовила для вас несколько советов, как полностью раскрыть функции своего Google Translate. Информация подготовлена по материалам Techtoday.

Рукописный и голосовой ввод текста

В Google Переводчике есть возможность написать необходимое слово для перевода прямо на экране смартфона с помощью пальца или стилуса, либо же сказать голосом нужное слово. Система автоматически распознает написанное или сказанное вами слово и переведет его. В Google Переводчике есть функция рукописного ввода текста

Режим «Беседа»

Google Переводчик умеет распознавать текст через микрофон и озвучивать нужные слова на языке оригинала, однако в поездках за границу более полезна функция синхронного перевода. После перехода в указанный режим переводчик будет «слушать» и в режиме реального времени переводить все фразы собеседника в текстовом и голосовом формате. Также доступна функция, когда Google Переводчик будет сразу распознавать оба языка, на которых говорят собеседники, таким образом помогая вести диалог. В приложении есть функция синхронного перевода Чтобы перейти в режим «Беседа», в приложении необходимо нажать на иконку с изображение двух микрофонов. После входа на экране появится окно беседы, в котором можно выбирать языки.

Индивидуальный словарь

Пользователь может формировать в Google Переводчике собственный словарь, сохраняя в него переводы отдельных слов или фраз. Чтобы добавить перевод в словарь, достаточно выделить его нажатием на звездочку, которая присутствует как в мобильной, так и в онлайн-версии. Чтобы попасть в меню со списком переведенных фраз, нажмите на вкладку «разговорник», а на ПК кликните на кнопку звездочки. Это довольно полезная функция для сохранения «быстрого» набора фраз вроде приветствия или просьбы о помощи.

Перевод в приложении

Если в запущенном приложении можно выделить текст, то для его перевода не обязательно использовать копирование и вставку. Выделив нужную фразу, можно нажать на контекстное меню, и при установленном Google Переводчике в нем появится поле «перевод». Далее откроется отдельное окно переводчика с возможностью озвучивания и выбором языка. Предварительно функцию нужно включить в приложении во вкладке «Быстрый перевод». Так выглядит главное меню приложения Google Translate

Перевод интернет-сайтов

С переводами страниц и сайтов стандартное поле переводчика справляется не самым лучшим образом, и копировать весь материал порой невозможно. Чтобы получить переведенную версию страницы, можно:

1. Копировать ссылку на нее в Google Переводчик, после чего приложение выдаст ссылку с переведенной страницей с сохранением разметки;
2. Если есть браузер Chrome, то в адресной строке можно нажать на иконку переводчика и выбрать нужный язык.

Перевод файлов

В онлайн-версии сервиса есть функция перевода документа. С ее помощью пользователь может загрузить файл в формате PDF, Excel, Doc (и других) и получить его перевод. Для активации функции очистите окно ввода текста и нажмите «Перевести документ» - перевод появится в обычном окне. Пока отмечается низкое качество перевода, но, возможно, в процессе накопления базы Google Переводчик начнет справляться лучше.

Перевод с фото

Приложение Google Переводчик также умеет переводить отснятый на камеру текст. Для этого запустите камеру в панели инструментов и наведите на изображение с надписью. Перевод появится в режиме реального времени, что очень удобно при расшифровке дорожных или предупредительных знаков. Переводить можно и уже отснятые фото, для этого в режиме съемки достаточно загрузить кадр, воспользовавшись соответствующей кнопкой, а затем выделить текст, который необходимо перевести. Ранее мы сообщали, что Epic Games Store вводит новые функции. Также писали о том, как покупать и оформлять заказ на Amazon с доставкой в Украину.